Hoje trago mais uma música..."Big girls dont cry"

Adoro de paixão desde que a ouvi pela 1ª vez...

Quando ví a tradução então...me encontrei...

acho que gosto, porque sempre me faço de forte para não chorar...

Segue o vídeo do you Tube e logo abaixo a tradução.

Beijos Coloridos!!!

Grandes Garotas Não Choram

La ra ra ra...

O cheiro da sua pele está gravado em mim agora
Você provavelmente está no seu vôo voltando pra sua cidade natal
Eu preciso saber me proteger sozinha meu amor
Me encontrar centrada com claridade, paz e serenidade

Espero que você saiba, espero que você saiba
Que isso não tem nada a ver com você
Isso é pessoal, eu comigo mesma
Nós temos que ajeitar algumas coisas ...
E eu sentirei sua falta como uma criança sente falta de seu cobertor
Mas eu tenho que tocar minha vida
É hora de ser uma garota grande agora
E garotas grandes não choram
Não choram, não choram, não choram

O caminho que estou trilhando, eu devo ir sozinha
Eu devo dar pequenos passos até estar totalmente amadurecida
Contos de fada nem sempre têm finais felizes
E eu prevejo confusão se eu ficar

Eu espero que você saiba, eu espero que você saiba
Que isso não tem nada a ver com você
Isso é pessoal, eu comigo mesma
Nós temos que ajeitar algumas coisas...
E sentirei sua falta como uma criança sente falta de seu cobertor
Mas eu tenho que tocar minha vida
É hora de ser uma garota grande agora
E garotas grandes não choram

Como colegas no pátio da escola
Nós jogaremos cartas e trocaremos figurinhas
Eu serei sua melhor amiga
E você será o meu namorado
Você pode segurar minha mão se quiser
Porque eu quero segurar a sua também
Nós seremos amigos e amantes e compartilharemos nossos mundos secretos
Mas está na hora de eu ir pra casa
Está ficando tarde, está escuro lá fora
Eu preciso me encontrar centrada com claridade, paz e seriedade

Eu espero que você saiba, eu espero que você saiba
Que isso não tem nada a ver com você
Isso é pessoal, eu comigo mesma
Nós temos que ajeitar algumas coisas...
E eu sentirei sua falta como uma criança sente de seu cobertor
Mas eu tenho que tocar minha vida
É hora de ser uma garota grande agora
E garotas grandes não choram
Não choram, não choram, não choram.

Tradução retirada do site:www.buscarletras.com.br

por: Marciley às 23h50
[ ]

 

 

Você já viu um girassol ?

 

Trata-se de uma flor amarela, muito grande,

que gira sempre em busca do sol. E é por essa razão que é popularmente chamada de girassol. 

Quando uma pequena e frágil semente dessa flor brota em meio a outras plantas, procura imediatamente pela luz solar.

 É como se soubesse, instintivamente, que a claridade e o calor do sol lhe possibilitarão a vida. 

E o que aconteceria à flor

se a colocássemos em uma redoma bem fechada e escura? Certamente, em pouco tempo, ela morreria. 

Assim como os girassóis,

nosso corpo físico também necessita da luz e do calor solar, da chuva e da brisa, para nos manter vivos. 

Mas não é só o corpo físico que precisa de cuidados

 para que prossiga firme. 

 O espírito igualmente necessita da luz divina para manter acesa a chama da esperança.

Precisa do calor do afeto,

da brisa da amizade,

da chuva de bênçãos que vem do alto. 

Todavia, é necessário que façamos esforços para respirar o ar puro, acima das circunstâncias desagradáveis que nos envolvem. 

Muitos de nós permitimos que os vícios

abafem a nossa vontade de buscar a luz, e definhamos dia-a-dia como uma planta mirrada e sem vida.

 Ou, então,

 nos deixamos enredar nos cipoais da preguiça e do amolentamento e ficamos a reclamar da sorte sem fazer esforços para sair da situação que nos desagrada. 

É preciso que compreendamos os objetivos traçados por Deus

para a elevação de seus filhos, que somos todos nós. 

E para que possamos crescer de acordo com os planos divinos, o criador coloca

à nossa disposição tudo o de que necessitamos. 

É o amparo da família,

que nos oferece sustentação e segurança em todas as horas...

A presença dos amigos nos momentos de alegria ou de tristeza a nos amparar os passos e a nos impulsionar para a frente. 

São as possibilidades de aprendizado que surgem a cada instante da caminhada tornando-nos mais esclarecidos

e preparados para decidir qual o melhor caminho a tomar. 

Mas, o que acontece conosco quando nos fechamos na redoma escura da depressão ou da melancolia

 e assim permanecemos por vontade própria?

 É possível que em pouco tempo nossas forças esmoreçam

e não nos permitam sequer gritar por socorro.

 Por essa razão, devemos entender que

 Deus tem um plano de felicidade para cada um de nós e que,

para alcançá-lo, é preciso que busquemos os recursos disponíveis.

 

É preciso que imitemos o girassol.

Que busquemos sempre a luz,

mesmo que as trevas insistam em nos envolver.

 É preciso buscar o apoio da família nos momentos em que nos sentimos fraquejar.

É preciso rogar o socorro dos verdadeiros amigos quando sentimos as nossas forças enfraquecendo.

É preciso, acima de tudo, buscar a luz divina que consola e esclarece, ampara e anima em todas as situações.

Portanto, quando as nuvens negras dos pensamentos tormentosos cobrirem com escuro véu o horizonte de tuas esperanças,

 e o convite da depressão rondar-te a alma,

 imita os girassóis e busca respirar o ar puro, acima das circunstâncias desagradáveis. 

Quando as dificuldades e os problemas se fizerem insuportáveis, tentando sufocar-te a disposição para a luta,

lembra-te dos girassóis e busca a luz divina através da oração sincera.

 

Texto recebido :

Equipe Momento Espírita

(Presente do Um Bom dia, Boa Noite)

- Enviado por: Marciley às 00h10
[ ]

 

A Bíblia e o celular

Já imaginaram o que aconteceria se tratássemos a nossa Bíblia do jeito que
tratamos o nosso celular?
E se sempre carregássemos a nossa Bíblia no bolso ou na bolsa?
E se déssemos umas olhadas nela várias vezes ao dia?
E se voltássemos para apanhá-la quando a esquecemos em casa, no escritório... ?
E se a usássemos para enviar mensagens aos nossos amigos?
E se a tratássemos como se não pudéssemos viver sem ela?
E se a déssemos de presente às crianças?
E se a usássemos quando viajamos?
E se lançássemos mão dela em caso de emergência?
Mais uma coisa:
Ao contrário do celular, a Bíblia não fica sem sinal. Ela "pega" em qualquer lugar.
Não é preciso se preocupar com a falta de crédito porque Jesus já pagou a conta e os créditos não têm fim.
E o melhor de tudo: não cai a ligação e a carga da bateria é para toda a vida.

 

(Presente do Um Bom Dia Boa Noite)

- Enviado por: Marciley às 00h25
[ ]

 

Boa Noite!

Ontem eu e meu amor comemoramos mais um ano de união.

E essa música marcou muito nossa "nova" vida!

Fica como dica para os eternos apaixonados em Cristo...Bye e bom feriado!!!

- Enviado por: Marciley às 23h51
[ ]

 

E Volpi também estava lá!!!

Nossa Exposição foi muito bonita.

Eu não fotografei apenas meu trabalho, não!

A classe de meu filho, trabalhou Volpi e eu, como mãe coruja tinha que registrar, não é?

Beijos coloridos!!!

- Enviado por: Marciley às 23h50
[ ]

 

Boa noite!!!

Saudades daqui, viu?

O trabalho não me dava tempo nem para respirar, mas finalmente nossa Exposição Pedagógica chegou!

Foi um dia de muito trampo, mas valeu a pena em todos os sentidos!

E este é o meu puf feito em garrafa pet...ficou show!!!

  

Beijos doces e um domingo delicioso!!!

- Enviado por: Marciley às 22h29
[ ]

 

Boa noite!

Vim aqui para postar as fotos do meu Projeto deste ano.

A minha turma (2ª série) trabalhou com o tema: Meio Ambiente e Reciclagem e vejam alguns de nossos trabalhinhos:

     

     

     

Gostaram?

Pois eu amei trabalhar com este tema...

Um beijo e bom descanso!!!!

- Enviado por: Marciley às 21h01
[ ]